Che cos’è il CITES?

La CITES (Convenzione sul commercio internazionale delle specie di fauna e flora selvatiche minacciate di estinzione) è un accordo internazionale che disciplina il commercio delle specie animali e vegetali minacciate, con l’obiettivo di garantirne la sopravvivenza in natura a lungo termine. Più di 180 Paesi hanno sottoscritto questo accordo, che oggi protegge oltre 38.000 specie. Le specie sono suddivise in tre appendici (I, II e III), a seconda del livello di protezione necessario.

In Svizzera la CITES è recepita nell’ordinamento giuridico attraverso l’ordinanza sul commercio di animali e piante di specie protette (VHtP). La vigilanza sul rispetto delle disposizioni è affidata all’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM).

Cosa comporta per il nostro lavoro?

Per la preparazione o il trasporto di specie protette – che si tratti di un cranio, di ossa, di una pelliccia o di un animale intero – può essere necessaria un’autorizzazione CITES, anche nel caso di animali già morti o rinvenuti. In questi casi, saremo lieti di aiutarvi a verificare se è necessaria un’autorizzazione e, su richiesta, a presentare la domanda.

Chi è competente in Svizzera?

In Svizzera, l’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM) e l’Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) si dividono le competenze nell’ambito della CITES, a seconda della specie animale e della destinazione d’uso.

L’UFAM è responsabile delle specie selvatiche, ad esempio animali selvatici, rettili, uccelli, anfibi o piante protette. Regolamenta l’importazione e l’esportazione, nonché l’utilizzo di esemplari preparati – tra cui crani, pellicce o ossa – e rilascia le relative autorizzazioni a privati, preparatori, musei e istituti scientifici.

L’USAV è invece competente per gli animali domestici e da reddito tutelati dalla CITES, come pappagalli, tartarughe o animali esotici da compagnia. Si occupa principalmente di animali vivi in relazione alla detenzione, all’allevamento, al commercio, al trasporto di animali e agli zoo. Rientrano nelle sue competenze anche gli aspetti veterinari e di polizia sanitaria.

Per le richieste CITES rivolte all’USAV, è possibile contattare l’ufficio competente via e-mail all’indirizzo: cites@blv.admin.ch.